Hinweis: Rechtlich maßgeblich ist die deutsche Fassung.
Impressum
Angaben gemäß § 5 DDG
My Friend Dario GmbH
Am Speicher 2-4
10245 Berlin
Deutschland
Vertreten durch die Geschäftsführer
Nico Meckelnburg
Dario Schürmann
Kontakt
E-Mail: ds@99-s.com
Kontaktformular: Reiter „Kontakt“
Handelsregister
Registergericht: Amtsgericht Charlottenburg
Registernummer: wird nachgereicht
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a UStG
wird nachgereicht
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV
Dario Schürmann, Am Speicher 2-4, 10245 Berlin
Verbraucherstreitbeilegung
Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Eine Verpflichtung zur Überwachung übermittelter oder gespeicherter fremder Informationen oder zur Nachforschung nach Umständen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen, besteht im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften nicht.
Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Bei Bekanntwerden entsprechender Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte unverzüglich entfernen.
Haftung für Links
Unsere Website kann Links zu externen Websites Dritter enthalten, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für diese fremden Inhalte ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der verlinkten Seiten verantwortlich. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir entsprechende Links unverzüglich entfernen.
Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf dieser Website unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung oder sonstige Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers.
Soweit Inhalte auf dieser Website nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Sollten Sie dennoch auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir entsprechende Inhalte unverzüglich entfernen.
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
My Friend Dario GmbH
Am Speicher 2-4
10245 Berlin
Deutschland
Vertreten durch: Nico Meckelnburg und Dario Schürmann
E-Mail: ds@99-s.com
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung und zum Betrieb dieser Website oder zur Kommunikation mit Ihnen erforderlich ist. Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Trackingdienste.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
3. Hosting über Cloudflare und Server-Logfiles
Diese Website wird über Cloudflare Pages gehostet und über das Content-Delivery-Network von Cloudflare ausgeliefert. Anbieter ist die Cloudflare, Inc.; für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist die Cloudflare Germany GmbH Vertragspartner:
Cloudflare, Inc.
101 Townsend St
San Francisco, CA 94107
USA
Cloudflare Germany GmbH
Rosental 7
80331 München
Deutschland
Beim Aufruf dieser Website werden technisch erforderliche Informationen verarbeitet, insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite bzw. Datei, die übertragene Datenmenge, der verwendete Browser und das Betriebssystem sowie gegebenenfalls die Referrer-URL.
Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website sowie zur Erkennung und Abwehr technischer Störungen und Angriffe. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit unserer Website. Cloudflare verarbeitet die Daten weisungsgebunden auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags nach Art. 28 DSGVO.
Cloudflare verarbeitet Daten auch in den USA. Die Cloudflare, Inc. ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, für das die EU-Kommission am 10. Juli 2023 einen Angemessenheitsbeschluss erlassen hat. Zusätzlich hat Cloudflare Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgeschlossen.
Wir selbst speichern keine Logdaten; bei Cloudflare werden sie nur kurzzeitig vorgehalten. Weitere Informationen: cloudflare.com/de-de/privacypolicy.
4. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten, insbesondere Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung eingehender Anfragen.
Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
5. Kontaktformular
Für unser Kontaktformular nutzen wir den Dienst FormSubmit (formsubmit.co). Vor dem Absenden des Formulars wird keine Verbindung zu FormSubmit hergestellt.
Wenn Sie das Formular absenden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Firma bzw. Projekt, Thema, Links und Nachricht) sowie technisch notwendige Verbindungsdaten wie Ihre IP-Adresse an FormSubmit übermittelt und von dort per E-Mail an uns weitergeleitet. Eine Verarbeitung von Daten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums kann nicht ausgeschlossen werden.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung eingehender Anfragen. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Kann das Formular nicht übermittelt werden, öffnet sich stattdessen Ihr eigenes E-Mail-Programm mit einem vorausgefüllten Entwurf; in diesem Fall gilt Ziffer 4. Alternativ können Sie uns jederzeit direkt per E-Mail kontaktieren.
6. Speicherung der Spracheinstellung
Wenn Sie eine Sprache auswählen, wird diese Auswahl lokal in Ihrem Browser (Local Storage) gespeichert, damit die Website bei einem erneuten Besuch in der gewählten Sprache angezeigt wird. Diese Information wird nicht an uns übermittelt.
Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da die Speicherung für die Bereitstellung der von Ihnen ausdrücklich gewünschten Spracheinstellung unbedingt erforderlich ist. Sie können die gespeicherte Information jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
7. Externe Links
Unsere Website enthält Links zu externen Websites, insbesondere zu den Unternehmen der 99Solutions-Gruppe sowie zu Plattformen wie Instagram. Hierbei handelt es sich um einfache Links. Beim bloßen Aufruf unserer Website wird über diese Links keine Verbindung zu den jeweiligen Anbietern hergestellt.
Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
8. Lokal eingebundene Schriftarten
Die auf dieser Website verwendete Schriftart Lateral wird lokal von unserem eigenen Webserver bereitgestellt. Beim Laden der Schriftart wird daher keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Drittanbietern hergestellt.
9. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO, Berichtigung unrichtiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO, Löschung Ihrer Daten gemäß Art. 17 DSGVO, Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO, Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO, Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen gemäß Art. 21 DSGVO sowie Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO.
Ein Widerruf berührt die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht.
10. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.
11. Stand der Datenschutzerklärung
Stand: November 2026
This is a convenience translation. The German version is legally binding.
Legal Notice
Information pursuant to Section 5 of the German Digital Services Act (DDG)
My Friend Dario GmbH
Am Speicher 2-4
10245 Berlin
Germany
Represented by the managing directors
Nico Meckelnburg
Dario Schürmann
Contact
Email: ds@99-s.com
Contact form: see the “Contact” tab
Commercial register
Register court: Amtsgericht Charlottenburg (Berlin)
Registration number: to follow
VAT identification number pursuant to Section 27a of the German VAT Act
to follow
Responsible for content pursuant to Section 18 (2) MStV
Dario Schürmann, Am Speicher 2-4, 10245 Berlin, Germany
Consumer dispute resolution
We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Liability for content
As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general legislation. We are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate unlawful activity, within the limits of the statutory provisions.
Obligations to remove or block the use of information under general legislation remain unaffected. Upon becoming aware of such infringements, we will remove the content in question immediately.
Liability for links
Our website may contain links to external third-party websites whose content we have no influence over. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for their content. Upon becoming aware of legal infringements, we will remove such links immediately.
Copyright
The content and works created by the site operators on this website are subject to German copyright law. Reproduction, adaptation, distribution or any other form of exploitation beyond the limits of copyright law requires the consent of the respective rights holder.
Where content on this website was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please let us know. Upon becoming aware of infringements, we will remove such content immediately.
Privacy Policy
1. Controller
The controller responsible for data processing on this website is:
My Friend Dario GmbH
Am Speicher 2-4
10245 Berlin
Germany
Represented by: Nico Meckelnburg and Dario Schürmann
Email: ds@99-s.com
2. General information on data processing
We process personal data only to the extent necessary to provide and operate this website or to communicate with you. This website sets no cookies and uses no analytics or tracking services.
Personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person.
3. Hosting via Cloudflare and server log files
This website is hosted on Cloudflare Pages and delivered via Cloudflare’s content delivery network. The provider is Cloudflare, Inc.; for users in the European Economic Area, Cloudflare Germany GmbH is the contracting party:
Cloudflare, Inc.
101 Townsend St
San Francisco, CA 94107
USA
Cloudflare Germany GmbH
Rosental 7
80331 Munich
Germany
When you access this website, technically necessary information is processed, in particular the IP address, the date and time of access, the page or file accessed, the volume of data transferred, the browser and operating system used and, where applicable, the referrer URL.
Processing takes place to provide the website securely and reliably and to detect and defend against technical faults and attacks. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR. Our legitimate interest lies in the provision, stability and security of our website. Cloudflare processes the data on our instructions on the basis of a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR.
Cloudflare also processes data in the USA. Cloudflare, Inc. is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework, for which the European Commission adopted an adequacy decision on 10 July 2023. In addition, Cloudflare has concluded standard contractual clauses pursuant to Art. 46 (2) (c) GDPR.
We do not store any log data ourselves; Cloudflare only retains it for a short time. Further information: cloudflare.com/privacypolicy.
4. Contact by email
If you contact us by email, we process the data you provide, in particular your email address and the content of your message, in order to handle your enquiry.
The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR where your enquiry relates to the initiation or performance of a contract. In other cases, processing is based on Art. 6 (1) (f) GDPR on the basis of our legitimate interest in handling incoming enquiries.
The data is deleted once the enquiry has been fully dealt with and no statutory retention obligations apply.
5. Contact form
Our contact form uses the service FormSubmit (formsubmit.co). No connection to FormSubmit is established before you submit the form.
When you submit the form, the data you enter (name, email address, company or project where applicable, topic, links and message) as well as technically necessary connection data such as your IP address are transmitted to FormSubmit and forwarded to us by email. Processing of data outside the European Union or the European Economic Area cannot be ruled out.
The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR where your enquiry relates to the initiation or performance of a contract, otherwise Art. 6 (1) (f) GDPR on the basis of our legitimate interest in handling incoming enquiries. The data is deleted once the enquiry has been fully dealt with and no statutory retention obligations apply.
If the form cannot be submitted, your own email client opens instead with a pre-filled draft; in that case section 4 applies. You can also contact us directly by email at any time.
6. Storage of your language setting
When you select a language, this choice is stored locally in your browser (local storage) so that the website is shown in the selected language on your next visit. This information is not transmitted to us.
The legal basis is Section 25 (2) No. 2 TDDDG, as storage is strictly necessary to provide the language setting you have expressly requested. You can delete the stored information at any time via your browser settings.
7. External links
Our website contains links to external websites, in particular to the companies of the 99Solutions group and to platforms such as Instagram. These are simple links. Merely visiting our website does not establish a connection to the respective providers via these links.
Only when you click on such a link do you leave our website, and the privacy policy of the respective provider applies.
8. Locally hosted fonts
The Lateral typeface used on this website is served locally from our own web server. Loading it therefore does not establish a connection to Google Fonts or any other third party.
9. Your rights
Subject to the statutory requirements, you have in particular the right of access to your stored personal data (Art. 15 GDPR), rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR), erasure of your data (Art. 17 GDPR), restriction of processing (Art. 18 GDPR), data portability (Art. 20 GDPR), objection to certain processing (Art. 21 GDPR) and withdrawal of consent given (Art. 7 (3) GDPR).
Withdrawal does not affect the lawfulness of processing carried out before the withdrawal.
10. Right to lodge a complaint with a supervisory authority
Pursuant to Art. 77 GDPR, you have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority about the processing of your personal data.
11. Date of this privacy policy
Last updated: November 2026
